Editorial Reviews. About the Author. The EOB New Testament Editor is the Rev. Laurent Cleenewerck, an ordained presbyter in the Ecumenical Patriarchate of. This new translation of the Patriarchal Greek New Testament (PATr) is both scholarly and easy to read, with articles, appendixes, and relevant footnotes included. Psalms and the Old Testament will be added as the text becomes available. The Eastern/Greek Orthodox Bible (EOB) is a scholarly translation and edition of the.
|Published (Last):||2 November 2013|
|PDF File Size:||8.14 Mb|
|ePub File Size:||19.97 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Absolutely a worthy purchase for study by any scholar from any background.
Buy for others
The style is in block paragraphs with Dialogue as separate paragraphs, and Old Testament verses in italicized block ild, making it easy to discern quoted Scripture. Top Reviews Most recent Top Reviews. Great for research and daily worship. I don’t know if this is a Kindle problem or a problem with a poor conversion into the Kindle version. Page 1 of 1 Start over Page 1 of 1.
Eastern Orthodox Bible
Innocent Press early this year. If they are that sloppy in a well known passage, what else have they followed the MT in? They say a revised version of St.
Too difficult to coordinate Orthodox scholars from various places?
It also provides brief introductions to the Gospels discussing authorship and dates, as well as themes. Title page to the King James Version. The Old Testament is an updated edition of Brenton’s translation of the Septuagint, a decision which allows for convenient access to the underlying Greek text.
dob Amazon Second Chance Pass it on, trade it in, give it a second life. I downloaded the NT in the form of a free download. March Learn how and when to remove this template message. Several years ago I was able to download the complete Old and New Testaments.
Eastern / Greek Orthodox Bible
Wycliffe Middle Lld Bible translations. Blessed Nazarius practiced the ascetic life. Because it is controlled and updated within the Orthodox community, it is independent from non-Orthodox commercial publishers and can benefit from constant input from Eastern Orthodox scholars and theologians. If anyone can provide any illumination on whether the EOB is still in progress, as also any other Orthodox-produced versions of the entire Bible, I would be most appreciative.
Anyone familiar with these translations? Post was not sent – check your email addresses!
As far as I can tell, it’s chiefly the work of one priest Fr. I do really like it as well, even though there are renderings that I find idiosyncratic, and some others that I find just infelicitous.
It is a scholarly, fully Orthodox, and easy to read version that aims at being the text of reference for personal study, devotions, and even liturgical use within among English-speaking Orthodox Christians.
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. From an Orthodox perspective, the extensive introductory notes and back of the book appendices are valuable, scholarly articles and treatises on several specific theological issues. This is the best translation of the New Testament I have ever read.
Amazon Restaurants Food delivery from local restaurants. The EOB’s Appendices cover a variety of subjects, including the Filioque Controversy, distinctions between presbyters and bishops in Acts, Saint Matthew’s discussion of the Church and the Apostles, the Orthodox understanding of the “brothers” of Christ in Saint Mark’s Gospel, among other topics. Sorry, your blog cannot share posts by email.
Therefore I urge youbrethren, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your rational offering of divine service; and to not be testamet to this world, but to be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, teshament, and perfect will of God.
Too many Orthodox view it as unnecessary? Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. I highly recommend it! I too would be grateful for a complete EOB. Is it that official? Priestly Society of St. I’ll get to that in the near future. The idea of having a genuinely well done Orthodox English translation of the Bible in my hands makes me a little giddy. Showing of 25 reviews.